show/mask blogger bar

2011/05/22

The End...

I'm gonna put an end to this blog very soon, I already moved to Tumblr so you can follow me there from now on.

Je vais mettre à la benne ce blog d'ici peux... Vu que j'ai déjà bougé sur Tumblr vous pouvez me suivre là-bas.

もうすぐこのブログをやめる、Tumblrへもう引越ししたのでそこで行って下さい。

2010/04/28

Hotarashi RE-Open!

We are running the Site again, with a new gorgeous and stylish design (Made in Japan トマ君).
Like before, Hot News About Japanese culture.
Check it!

Yo! On a remis le Site en ligne, avec un pur design (Made in Japan トマ君).
Comme on faisait avant, des News Fraiches sur la culture Japonaise.
Passez voir!

これから3カ国語で書くので今は日本語〜
前やってたHotarashi「ホタラシ」をもう一回やり直した。トマ君のカッコいい新デザインやし。。。
ホタラシッて言うのは英語の「Hot」+日本語の「新しい」日本のホットニュースッて感じヤケドデザインとか音楽とか面白く書きます。
フランス語ヤケド是非見てご覧!

2009/12/24

Highway 101

Hi Everybody!
The other day I went to Tokyo for a couple of days, I took some pictures as always, ate to very good meals etc.
Going back to Chiba about 2km away from home, caught by cops (very gentle cops ^^) at 150km/h when they started to chase but fortunately when the took the speed measurement, it was only 104km/h (80km/h was the limit on that road...)
2 points a penalty and a " take care, good night" for free.

For people who like speed:
Take care! There where really nobody on the road, except that superb Toyota Crown whitout light (at first at least...)

---------------------------

Salut à tous!
L'autre jour je suis allé sur Tokyo pour quelques jours, j'y ai pris des photos un peu comme d'hab' quoi, j'ai bouffé comme un animal des trucs que t'as pas envie de voir tellement t'aurais faim là. ^^
En rentrant vers Chiba, à environ 2km de la maison des policiers (fort sympa au passage) nous ont choppé à tout juste 150km/h au moment ou ils ont décidé de nous prendre en chasse, mais heureusement on était seulement à 104km/h au moment ou ils ont effectuer l'enregistrement de la vitesse pour leurs fichiers... (la route était limitée à 80km/h ^^)
2 points, une amande et un "Faites attention, bonne soirée" en prime.

Aux gens fana de vitesse:
Faites attention! y'avait vraiment personne sur la route mise à part la trop belle Toyota Crown "banalisée" sans lumières (du moins au début...)

2009/11/24

Japan

Hi! it's been a long time!


I wanted to post some portraits pictures and more but I had to prepare my VISA to Japan, and take care of many problems with my job, then my computer let me down, I quit my job and here I am in Japan.

I'll take many pictures as soon as I finish some little registrations etc...

Many people asked for it so, from now on I'll write in english and in french.



Salut! Ca faisait un moment!


Je voulais poster des portraits et d'autres photos prises depuis un moment mais bon voilà, j'avais un VISA à préparer pour le Japon, ce fut long et assé galère à gérer sans compter mon boulot prise de tête et finalement mon ordi qui m'a laissé tombé.
J'ai depuis démissionné et suis au Japon actuellement.

Je prendrais le temps de faire un tas de photos dès que j'aurais fini quelques formalité administratives ici...

Pas mal de gens me l'ont demandé alors à partir de maintenant j'écrirais sur ce blog en anglais et en français.